Dumutriu Staniloae (1903–1993)
1. Oktober 2009
Rumänische Theologie von europäischer Dimension
Der aus Vlădeni/Rumänien stammende Dumutriu Stăniloae (1903–1993) zählt zu den bedeutendsten orthodoxen Theologen der Gegenwart. Nach seinem Studium in Czernowitz, Athen, München, Berlin, Paris und Belgrad unterrichtete er an der Theologischen Akademie in Sibiu/ Hermannstadt vor allem Dogmatik.
Auf Druck der Kommunisten wurde Stăniloae 1947 von Sibiu nach Bukarest an die dortige theologische Fakultät zwangsversetzt. 1958 wurde er von der Securitate verhaftet und anschließend zu einer Gefängnisstrafe von fünf Jahren verurteilt. Nach seiner Haftentlassung lehrte er noch einige Jahre an der Bukarester Fakultät und betreute mehrere Doktoranden, u. a. den heutigen Patriarchen der Rumänischen Orthodoxen Kirche, Daniel (Ciobotea).
Zu den wichtigsten theologischen Werken Stăniloaes zählen u. a. seine dreibändige «Orthodoxe Dogmatik» (1978), die von Hermann Pitters ins Deutsche übersetzt worden ist, sowie die beiden Monographien «Orthodoxe Spiritualität:
Asketik und Mystik» (1981) und «Spiritualität und Gemeinschaft in der orthodoxen Liturgie» (1986).
Bleibenden Verdienst hat sich Stăniloae zudem durch die Sammlung und Übersetzung von Kirchenvätertexten («Rumänische Philokalie», 1946–1991) erworben.
Mit Leben und Werk dieses außergewöhnlichen Theologen und geistlichen Vaters hat sich im Juli 2006 eine internationale Konferenz in Sibiu auseinandergesetzt. Der vorliegende Band dokumentiert die einzelnen Beiträge dieses ökumenischen Symposions, das von der rumänisch-orthodoxen Metropolie von Siebenbürgen, der Evangelischen Akademie Siebenbürgen und der ökumenischen Stiftung «Pro Axe Mundi» (Bukarest) organisiert worden war.
Zu den Autoren der einzelnen Beiträge zählen wichtige Bischöfe der Rumänischen Orthodoxen Kirche sowie Theologen aus dem In- und Ausland (Orthodoxe, Lutheraner, Anglikaner, Baptisten), die sich seit längerem wissenschaftlich mit Stăniloae beschäftigen.
Thematisch ist der Sammelband in fünf Blöcke angeordnet: «Hinführung» – «Zur Biographie» – «Themen der Dogmatik» – «Liturgie und Spiritualität» sowie «Theologie im Dialog – Vater Dumitru Stăniloae zwischen Patristik und zeitgenössischer Theologie». Die meisten Beiträge sind in rumänischer Sprache abgedruckt, mit kurzen deutschen Zusammenfassungen nach jedem Artikel.
Stefan Kube
aus G2W, Heft 10/2009
Dumutriu Stăniloae (1903–1993)
Teologie romanească de dimensiune europeană
Rumänische Theologie von europäischer
Dimension
Sibiu/Hermannstadt: Schiller-Verlag 2008. 292 S.