Deutsches Glück von Pascale Hugues
Le bonheur allemand

Kategorie: Bücher
Seiten / Format: 237 S.; gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr: 2000
Verlag: DVA
Sprache: Deutsch
ISBN: 377121

Die Autorin Pascal Hugues ist eine Grenzgängerin -- im eigentlichen Sinne des Wortes. In Straßburg geboren, arbeitete sie mehrere Jahre lang als Korrespondentin der französischen Zeitung Libération in Deutschland und lebt mittlerweile in Berlin, wo sie u.a. für verschiedene deutsche Zeitungen schreibt. Von dieser Mischung aus Blick von außen und von innen profitiert ihr Buch Deutsches Glück - Le bonheur allemand. Hier geht sie in lesbaren und witzigen Reportagen deutschen Befindlichkeiten nach -- von deutschen Aussiedlern in Russland über Berliner Krabbelgruppen bis zu wendländischen Atomkraftgegnern. Treffsicher nimmt sie Besonderheiten unter die Lupe, die so vermutlich nur von einem Ausländer wahrgenommen werden können.
In ihren Porträts versucht sie, dem, was wir Deutschen unter Glück verstehen, näher zu kommen. Was hat es mit den "deutschen Tugenden" wie Fleiß, Ordnung und Disziplin denn eigentlich auf sich? Wieso wird der Umweltschutz in Deutschland so vehement vertreten und praktiziert wie sonst nirgends? Sind die Deutschen in Ost und West wirklich so verschieden oder rühren nicht vielmehr viele Schwierigkeiten daher, dass sie sich so verdammt ähnlich sind? Mit wachen Augen geht die Autorin diesen Fragen nach -- das Ergebnis ist wie ein Fotoalbum, in dem man immer wieder gerne blättert, das einem aber genauso auch Peinlichkeiten vor Augen führt, an die man lieber nicht erinnert werden möchte. Das verbreitet missmutige Selbstbild findet sich durch Hugues "geteilten" Blick humorvoll und erhellend korrigiert.

0 Shares Tweet0 Pins