Cuore - Inima de copil von Edmondo de Amicis

Kategorie: Bücher
Seiten / Format: 336 pagini; Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2012
Verlag: Editura Regis
Sprache: Rumänisch
ISBN: 9789739885027

Cuore (în italiana - Cuore) este un roman pentru copii scris de Edmondo De Amicis si publicat la 15 octombrie 1886, ziua deschiderii scolilor italiene, la editura Emilio Treves. El se prezinta ca un jurnal al unui scolar italian în cursul anului scolar 1881-1882. Povestea se desfasoara pe cursul a celor noua luni ale anului scolar 1881-1882, adica de la 17 octombrie 1881 pâna la 10 iulie 1882.

Ea este prezentata ca jurnalul lui Enrico Bottini, de 10 ani, un elev de clasa a III-a primara la scoala Baretti din Torino. Acesta regaseste, în 1885, pe când era la liceu, caietul sau de scolar, si îl rescrie comentându-l. Alte povesti sunt tesute în jurul actiunii centrale, mai ales « povestirile lunare » relatate elevilor de învatator si care aduc în scena copii eroi din perioada Razboiului pentru Independenta.

Aceste povestiri permit de asemenea prezentarea diferitelor regiuni ale Italiei reunificate. Cuore se apropie de alte opere ale literaturii italiene pentru copii: operele lui Cesare Balbo, cele ale lui Cesare Cantù, sau Giannetto de Alessandro Luigi Parravicini. O asemanare se poate face cu Le Tour de la France par deux enfants de G. Bruno, aparut în 1877, dar mai putin nationalist, caci patriotismul lui Edmondo De Amicis nu are ca sursa de inspiratie o înfrângere italiana si o reducere a teritoriului.

Cartea a cunoscut un enorm succes, fiind reeditata de 40 de ori în câteva luni, tradusa în zeci de limbi (în prezent exista mai mult de 200 de traduceri). Umberto Eco a scris un Elogiu lui Franti, în care critica dimensiunea nationalista si reactionara a cartii.

0 Shares Tweet0 Pins